Une fois le consentement accordé, la mise en œuvre peut commencer. Les activités de mise en œuvre doivent être vérifiées périodiquement par rapport à l’accord de consentement afin de s’assurer que les conditions sur la base desquelles le consentement a été accordé sont toujours respectées. Il est également important de revoir l’accord lorsque des décisions importantes sont prises, lorsque les représentants de TNC ou des PACL changent ou lorsque de nouvelles phases de l’initiative sont prévues. TNC et les PACL doivent tous deux surveiller l’application de l’accord par le biais de discussions de suivi et de vérifications. Le format, la fréquence et la documentation de ces discussions doivent être convenus dès le départ. Ce processus de vérification du consentement permanent devrait renforcer le partenariat entre les PACL et TNC au fur et à mesure que l’initiative évolue et que les conditions changent.