Mwongozo wa Haki za Binadamu wa Kufanya Kazi na Watu wa Asili na Jamii za Mitaa

Uhifadhi wa Asili unatazamia ulimwengu ambapo utofauti wa maisha hustawi, na watu hutenda ili kuhifadhi asili kwa ajili yake mwenyewe. Asili hututimizia na kuimarisha maisha yetu; Ustawi wa binadamu hutegemea mifumo ya ikolojia yenye afya. Wale walio na nafasi nzuri ya kuongoza ni watu ambao wamesimamia ardhi, maji na rasilimali kwa vizazi. Mwongozo huu unatoa zana za jinsi ya kusaidia na kuzingatia uhuru wao, kufanya maamuzi, na kujiamulia.

Uchunguzi kifani

Tumeunda hadithi juu ya eneo la kufikirika eneo la Ulaya, Wenland, ambapo watu wa Wen wanakabiliwa na athari nyingi za kawaida za urithi na hali halisi ya sasa ya ukoloni juu ya IPLCs Watu wa Kiasili na Jumuiya za Mitaa, ikiwa ni pamoja na uhamisho, mtawanyiko wa kitamaduni na migogoro ya mipaka. Katika utafiti wa kesi ifuatayo, tunafikiria matukio mbalimbali ambayo wafanyakazi wa TNC wanaweza kukutana nayo katika kazi zao na IPLCs, serikali za kitaifa na makampuni ya kibinafsi, na kila hali iliyofungwa kwa moduli fulani, kutoa mifano halisi na vidokezo vya kuchochea mawazo vinavyohusiana na dhana katika moduli. Kupitia matukio haya, tunawahimiza wafanyakazi wetu kufikiria kwa kina, kushiriki katika mazungumzo, kupinga upendeleo wao binafsi, kushinikiza ujumuishaji na ushiriki mkubwa, na kituo cha IPLCs kama wasimamizi wenye ujuzi zaidi wa ardhi, tunapofanya kazi kuelekea ufumbuzi endelevu ambao hufanya kazi kwa kila mtu. Tunategemea, kama kawaida, juu ya Kanuni tisa na Ulinzi katika kufikiria matukio haya, na nini cha kufanya juu ya kila mmoja.

Kusaidia Maudhui

Kila moduli ina vidokezo, masuala muhimu na rasilimali zinazosaidia na kuongeza maudhui. Zaidi ya hayo mwongozo unajumuisha vielezo, orodha za ukaguzi na mwongozo juu ya nyaraka gani zinapaswa kuokolewa, ambazo zimeundwa kwa urahisi wa upatikanaji wakati wa kufanya kazi shambani. Tumejumuisha viungo kwa viambatisho ambapo unaweza kutaja mwili mzima wa orodha za ukaguzi, nyaraka za kuokoa na vielezo.

Vidokezo
Vidokezo vinakuelekeza kuelekea rasilimali zinazohusiana za Uhifadhi wa Mazingira na dhana zinazoendana na maudhui ya moduli.

Rasilimali
Tumekusanya rasilimali na zana kutoka kwa mashirika mengine yanayoshughulikia mbinu za haki za binadamu za uhifadhi. Wafanyakazi wanaweza kurudia rasilimali hizi kwa uelewa wa kina na kujifunza daima.

Masuala muhimu
Baadhi ya masuala muhimu au maswali yanaweza kutokea katika kazi yetu na Watu wa Asili na jamii za mitaa. Tumeangazia baadhi ya masuala haya ili watumishi waweze kujiandaa kwa mada hizi.

Templates
Templates provide starting points and guides to the various processes described in the modules. Download the template PDF files for printing and use offline.
See all Templates

Orodha za ukaguzi
Orodha za ukaguzi hutoa njia iliyorahisishwa bado ya kina ya kuelewa ikiwa shughuli zote za moduli zimekamilika.
Tazama Orodha zote za ukaguzi

Nyaraka za Kuokoa
Ni muhimu kuandika kazi yetu, lakini inaweza kuwa vigumu kujua wapi pa kuanzia. Kiambatisho hiki kinatoa mifano ya nyaraka za kukusanya katika mpango wote.
Tazama Nyaraka zote za Kuokoa

Wasiliana

Hifadhi ya Kimataifa ya TNC kwa Kushirikiana na Watu wa Asili na Timu ya Jumuiya za Mitaa:
Allison Martin
allison_martin@tnc.org

Timu ya Kimataifa ya Utofauti, Usawa na Ujumuishaji wa TNC:
Laurel Chun
lchun@tnc.org

Timu ya Sheria ya Kimataifa ya TNC:
Johnny Wilson
jwilson@tnc.org

Ofisi ya Maadili na Utekelezaji wa TNC na lango la Wavuti la Nambari ya Msaada:
nature.org/tnchelpline
(inapatikana kwa lugha nyingi)

Nambari ya Msaada wa 24/7:
Simu: (800) 461-9330 (Marekani)
Maandishi: 571-458-1739 (Marekani)
Tazama nature.org/tnchelpline kwa nambari za simu za ndani duniani kote

Utangulizi wa Uchunguzi wa Kesi ya Wenland

Karibu Wenland

Wenland ni kisiwa kikubwa cha eneo zinazokaribia aktiki. Jimbo la Ulaya la Albian lilidai Wenland kama milki ya eneo wakati wa upanuzi wa Albian katika miaka ya 1600.

Kihistoria, watu wa Wen walikuwa wahamaji, na ardhi zao za jadi zilienea kote Ulaya kutoka nyuma kama nyakati za kabla ya Kirumi. Mwishoni mwa karne ya 19 wakati wa kuongezeka kwa utaifa usiovumilika kote Ulaya, Wen walipewa makazi kwa nguvu kwenda Wenland. Walikaa sehemu ya kusini ya kisiwa hicho, lakini wahamiaji wa Albian walipoanza kusafiri hadi pwani ya kusini ya Wenland na kukaa huko, watu wa Wen walisukumwa kwa kasi kaskazini katika eneo la udongo jalidi, linalojulikana kama Wend.

Mnamo 1934, serikali ya Albian ilitoa tangazo la kutangaza Wend kama nchi ya Wen. Walifadhili maendeleo ya serikali ya Wen binafsi, lakini Bunge halikuwahi kuridhia tangazo hilo. Serikali ya kisasa ya Albian haitambui tangazo hilo kama halali, labda likichochewa na raia wa Albian, ambao wengi wao wanapinga vikali wazo la nchi ya Wen. Hakuna mtu aliyeingilia kikamilifu uvamizi wa Wen na matumizi ya Wend, kwa hivyo watu wengi wa Wen huzuia maoni na kuepuka suala hilo.

Katika miaka ya 1970, makampuni ya mafuta yalianza shughuli za uchimbaji za pwani bila kushauriana na Wen. Wafanyakazi wengi wa Albian walihamia kaskazini na leo miji mikubwa katika Wend ni nusu Albian na nusu Wen. Miji hii ina uchumi jumuishi na maeneo ya kazi, lakini ubaguzi wa kijamii na mivutano ya kikabila inaendelea. Vijiji vidogo vidogo vya Wen-pekee vimetawanyika kote Wend.

Kuna makundi matatu tofauti ya kijamii na ya mstari: Wenna, Wenebe, na Wennec. Kwa pamoja, wanaitwa Camps, ambayo inataja kambi walizojenga walipofika Wend kwa mara ya kwanza mwishoni mwa miaka ya 1800. Kambi za Wenna na Wenebe sasa ziko katika miji mikubwa, wakati Wennec ina vijiji vingi vidogo ambavyo vinajitegemea zaidi. Kambi tatu kwa ujumla zinashirikiana lakini wakati mwingine zimeendeleza ushindani. Kambi za Wen zinazungumza lahaja tofauti za Kiwennish, ingawa zote zinazungumza Kialbia pia. Vijiji vya Wennec ndivyo vyenye ujuzi mdogo zaidi katika Albian, ilhali Wenna na Wenebe vina ufasaha.

Kitu kimoja ambacho Wen wanacho kwa pamoja ni kujifafanua kwa kuishi kwao - na uhusiano na - Wend. Wanakariri jinsi watu wengi walivyokuja Wend kupitia milenia, lakini Wen tu walisikiliza nchi na kujifunza kuishi nayo kwa maelewano. Wen wana ujuzi wa kina juu ya mazingira na wamejitolea kuilinda.

Vivyo hivyo, wamejitolea kulinda utamaduni wao, ikiwa ni pamoja na lugha yao, mavazi ya kitamaduni na sherehe. Sherehe ya majira ya joto inamvuta Wen kutoka Kambi zote tatu hadi maeneo matakatifu kote Wend kwa mwezi wa sherehe, kuzamishwa kwa utamaduni na mashauriano baina ya Kambi.

Wen wanadumisha taasisi zao za kujitawala, lakini ni raia wa Albian na chini ya mamlaka ya serikali ya eneo la Wenland.

1B. Uchunguzi kifani wa Wenland

TNC huko Wenland (HALI 2)

Tofauti na Hali 1, TNC ina ofisi kubwa katika mji wa kusini wa Wenland na ofisi ndogo katika mji wa kaskazini wa Wen, ambako kuna kabila tatu la Wen juu ya wafanyakazi. TNC imesaidia jamii za Wennec karibu na mfuko wake wa ofisi ya kaskazini na kusimamia miradi mingi ya uhifadhi na maendeleo ya jamii kwa miaka mingi. Hatujafanya kazi sana na Kambi nyingine mbili za Wen.

Hebu tuseme...

Mawazo na Mwongozo

Hebu tuseme...

1
Kama ilivyo katika Mwendelezo wa 1, timu ya TNC inazingatia shughuli za programu kuhusu mradi wa zamani wa urahisi ambao hakuna mchakato wa FPIC uliofanywa. Wazo la kuanzisha shughuli karibu na urahisi limekuja kwa njia isiyo rasmi mara kadhaa katika mazungumzo na washirika wa Wen, na kila mtu anaonekana kupendelea. Katika Mwendelezo huu , mchakato mpana wa FPIC bado ni muhimu?

Mawazo na Mwongozo


TNC haiwezi kuhitaji kushughulikia mara moja ukosefu wa FPIC katika kila mradi wa urithi; hata hivyo, kurekebisha, kupanua, au kupitia upya mradi kunaweza kusababisha haja hiyo. Kwa sababu FPIC ni chombo chenye nguvu cha kujenga uhusiano, TNC haipaswi kuona aibu kuichunguza. Haijulikani ikiwa Kambi ya Wennec itaweza kuidhinisha maendeleo zaidi ya mradi huo bila kuhusisha kutoka kambi nyingine au mamlaka pana ya Wen. Mchakato wa wazi wa FPIC ungejibu swali hili na kusaidia TNC kujenga uaminifu na uhusiano na Kambi za Wenna na Wenebe pia.

Hebu tuseme...

2
Kambi ya Wennec inataka msaada wa TNC katika kuendeleza mpango wa usimamizi wa mifugo kwa Wendbok, kulungu muhimu ya kitamaduni. Hapo zamani, Wendboks ilikuwa chakula kikuu cha mlo cha Wen, lakini idadi kubwa ya watu imekuwa suala katika baadhi ya mikoa ambapo vijana wachache wa Wen wanachukua uwindaji.

Mawazo na Mwongozo


Ukweli kwamba hatua iliyopendekezwa itaathiri kundi la wahamiaji inamaanisha mpango wa usimamizi una uwezekano mkubwa wa kuathiri Kambi zingine za Wen pia. Na uchunguzi wa ziada na mashauriano yanathibitishwa ili kuhakikisha kuwa watu wote wa Wen wanazingatiwa katika kufanya maamuzi.

Hebu tuseme...

3
Kufuatia hayo hapo juu, wakati TNC inaomba kuanza mchakato mpana wa mashauriano kuhusu Wendbok, viongozi wa Wennec wanapinga vikali, wakisema kwamba kuna masuala ya kisiasa ambayo TNC haitaelewa. Pia wanasema kwamba kanuni ya msingi ya serikali binafsi ya Wen ni kwamba jamii binafsi zinadhibiti maamuzi ya matumizi ya ardhi na rasilimali - na mamlaka hii inaenea kwa mifugo inayohama.

Mawazo na Mwongozo


Hali hii inaleta mvutano unaohusiana na kanuni ya Heshima ya Kujiamulia, ambayo inahimiza TNC kuheshimu uelewa wa Wennec wenyewe wa mamlaka yao ndani ya jamii pana ya Wen. Bila ushahidi wowote wa wazi kwamba uelewa huu ni shida, TNC labda inapaswa kuahirisha mchakato wa Wennec. Wakati huo huo, TNC inapaswa kuwajulisha Wennec kuwa wataangalia na mamlaka za Wenna na Wenebe, kwani TNC inadaiwa jukumu la Heshima kwa Kujiamulia kwa watu wa Wen kwa ujumla. TNC inapaswa kuwa tayari kwa kesi ngumu ambapo kuheshimu uamuzi kutoka kwa jamii moja kunaweza kudhoofisha kujiamulia kwa mwingine au jamii kwa ujumla.

Hebu tuseme...

4
Wennec wanasonga mbele na mpango wao wa usimamizi wa mifugo. Wataalamu wa wanyamapori wa TNC ambao wanaangalia mpango wao wa awali wanasikitishwa, wakisema haizingatii data kuhusu mfumo mzima wa ikolojia. Watu wa Wen katika wafanyakazi wa TNC wanawaambia wenzao kwamba jambo lote labda ni jaribio tu la wenyeji wakubwa kuzunguka vizuizi vya kibali cha uwindaji vya Wenland ambavyo Wen wamekuwa wakipinga kwa muda mrefu. TNC inaweza kuchukua msimamo dhidi ya programu au angalau utekelezaji wake wa haraka?

Mawazo na Mwongozo


TNC haina wakala wa kuamua ni nini bora kwa Wen. Badala yake, wafanyakazi wanapaswa kuahirisha mamlaka ya Wen kutekeleza uamuzi wao binafsi. Ukweli kwamba mpango wa Kambi ya Wennec haukidhi mara moja maadili au matarajio ya TNC sio sababu ya kuondoka kutoka kwa Heshima ya Kujiamulia, ingawa inaweza kusababisha majadiliano na Kambi na kutoa msaada.

Katika uhusiano wowote na IPLC, kuna mengi ambayo TNC huenda haioni; hapa, mpango wa Kambi ya Wennec unaweza kupumzika juu ya maarifa Asilia kuhusu mifugo na mfumo wa ikolojia ambao haujaelezwa katika nyaraka za mpango. Ukweli kwamba TNC ina wafanyakazi wa Wen haipingi ukweli kwamba TNC ni shirika la nje. Walakini, ahadi za TNC za Kufanya Maamuzi, Ushauri wa Maana, na Ujumuishaji zinaweza kusababisha TNC kutetea majadiliano zaidi ya mpango wa usimamizi wa mifugo, mradi tu inafanya hivyo kwa kuheshimu haki ya mwisho ya Kambi ya kujiamulia yenyewe.

1D. Uchunguzi kifani wa Wenland

Serikali Binafsi ya Wen

Wen wengi wanaishi na kufanya kazi pamoja na wakazi wa Albian katika jamii ya Wenland chini ya serikali ya eneo la Wenland na serikali ya kitaifa ya Albian, lakini serikali binafsi ya Wen inaendelea kwa kiwango. Kambi tatu za Wen zinachukua maeneo ambayo kwa kiasi fulani yanaingiliana, na kila moja hudumisha Baraza la Kambi ya Utendaji.

Mabaraza, ambayo ni mengi ya kiume lakini yana uwakilishi wa wanawake, kwa kawaida huzingatia juhudi za kuhifadhi na kukuza utamaduni wa Wen. Pia kuna Mabaraza ya Wazee wa Mahakama yanayoundwa na wanaume tu, ambao hushauri Mabaraza ya Kambi na kusaidia kutatua migogoro. Mamlaka ya Mabaraza haya yote karibu hayajawahi kujaribiwa katika mahakama za Albian, ambazo zina mamlaka ya kiraia na ya jinai juu ya idadi ya Watu wa Wen.

Hebu tuseme...

Mawazo na Mwongozo

Hebu tuseme...

1
Kufuatia hatua ya 6 katika hali ya "Mgogoro wa udongo jalidi ", TNC sasa inafanya kazi na Halmashauri zote tatu za Wen kukubaliana juu ya Mpango wa Ushiriki. Halmashauri za Wenebe na Wennec hazikubaliani kabisa juu ya kiwango cha mashauriano kinachohitajika. Mabaraza yote mawili yanakiri kwamba hakuna bora na kwamba maamuzi yanayoathiri Wen yanaweza tu kufanywa kwa makubaliano. Miezi mitatu inapita na kutokubaliana kunaendelea. FrostLock inafikiria kuachana na mradi wake wa Wenland, ambao hakuna Halmashauri inayotaka. Je, TNC inaweza kurekebisha ushiriki wake ili kushinikiza Halmashauri kukubaliana juu ya njia?

Mawazo na Mwongozo


Ukweli rahisi lakini wa kina ni kwamba, kazi ya TNC na taasisi za IPLC lazima ivumilie hata wakati mambo ni magumu au ya kukatisha tamaa. Mahusiano ya kweli ya ushirikiano na heshima ya kujiamulia hayakubaliani na mambo yanayokwenda kama ilivyopangwa. Timu za TNC zinapaswa kuishi na taratibu za utawala wa IPLC tunaweza kupata kukatisha tamaa au kutokuwa na tija, lakini tunahitaji kufanya kazi kulingana na sheria na matarajio ya mfumo. Ikiwa TNC inaweza kuongeza utetezi na kujaribu kushinikiza Mabaraza kwa madhumuni halali itategemea sheria na matarajio ya Wen-lakini hii lazima ifuatwe kwa roho ya Uchaguzi Huru na uvumilivu sifuri kwa kulazimishwa.